Faites de votre tournage
un film abouti

Turn your footage
into a finished film

3 étapes Montage image et son, Mixage et étalonnage, Export Picture & sound editing, Mixing & grading, Export
Exigence cinéma Fait pour respecter les normes de diffusion des salles de cinéma Built to meet cinema theatre distribution standards
Écoute Notre souci premier est de respecter votre vision du projet et de lui permettre d'atteindre son plein potentiel Our first priority is to honour your creative vision and help your project reach its full potential

Quels sont vos besoins ?

What do you need?

Post-production complète Full post-production

Préparation du projetProject setup
MontageEditing
Montage sonSound editing
MixageMixing
ÉtalonnageColor grading
LivraisonDelivery

Finition technique Technical finishing

Mixage sonSound mixing
ÉtalonnageColor grading
Livraison techniqueTechnical delivery

Un workflow clair

A clear workflow

01Discussion sur le projet, vos attentes et vos besoins.
02Organisation et réception des rushes et du projet.
03Avancement étape par étape (montage, étalonnage, mixage…)
04Validation client à chaque étape.
05Livraison — autant d'exports que de supports et de formats nécessaires.

01Discussion of the project, your goals and expectations.
02Organisation and reception of rushes and project files.
03Step-by-step progression through each stage (editing, grading, mixing…)
04Client sign-off at each stage.
05Delivery — as many exports as needed for each format and platform.

Les versions sont partagées via DaVinci Cloud — commentez directement sur les images et suivez l'avancement en temps réel.

Versions are shared via DaVinci Cloud — comment directly on frames and track progress in real time.

Notre expertise

Our expertise

Mixage sonSound mixing

Nettoyage des dialogues
Amélioration de la lisibilité vocale
Sound design
Ajout d'ambiances et de bruitages
Équilibrage des niveaux
Masterisation

Dialogue cleanup
Vocal intelligibility enhancement
Sound design
Atmospheres and sound effects
Level balancing
Mastering

ÉtalonnageColor grading

Gestion de l'espace colorimétrique
Balance primaire (exposition, contraste, saturation)
Création du look visuel
Matching des plans et des caméras
Corrections secondaires et finitions

Color space management
Primary balance (exposure, contrast, saturation)
Look creation
Shot and camera matching
Secondary corrections and finishing

LivraisonDelivery

TV, cinéma, web, réseaux sociaux
REC709 · DCI-P3
Stéréo · 5.1
Formats multiples selon vos usages

TV, cinema, web, social media
REC709 · DCI-P3
Stereo · 5.1
Multiple formats for all your needs

Discutons de votre projet

Let's talk about your project

On clarifie avec vous les contraintes techniques et artistiques du projet.
On pilote toute la chaîne de post-production, de la réception des rushes à la livraison.
On vous livre des versions prêtes à diffuser, adaptées à tous vos supports.

We define the technical and artistic constraints of your project together.
We manage the full post-production chain, from rushes to delivery.
We deliver ready-to-publish versions tailored to every platform.

Parlons de votre film

Let's talk about your film

Réservez 15 minutes pour explorer comment nous pouvons finaliser votre projet.

Book a 15-minute call to explore how we can bring your project to completion.

Réserver un créneau Book a call Estimer mon budget Estimate my budget

Faites de votre tournageun film abouti

Turn your footageinto a finished film